Die 8 schönsten Restaurant-Terrassen Zürichs

Die Outdoor-Saison ist eröffnet, und unter freiem Himmel lässt es sich besser essen. Wir haben die acht schönsten Restaurant-Terrassen in Zürich herausgesucht.

artisan
Was gibt es Schöneres, als im Sommer draussen zu essen? (Bild: Manuel Wyss)

1. Drei Stuben

Das Restaurant Drei Stuben ist noch ein kleiner Geheimtipp. Genau deswegen ist es auf unserer Liste. Der charmante Garten lädt zum Entspannen ein. Mitten im Kreis 6 und dennoch fernab von der Stadthektik kannst du unter Bäumen und umgeben von viel Grün die neusten Kreationen ausprobieren. Die Marktküche bietet marinierte Sommertomaten, frische Erdbeeren mit Burrata, knusprig grillierte Zucchetti, Ricotta Pillow Dumplings oder eine Brätzeli-Glace. Passend zum heissen Wetter erfrischt dich das tolle Team des Restaurants mit dem «Stubi Refresher» Apfelsaft, roter Johannisbeernektar und Lindenblüten-Limo. Mmmmh!

Adresse: Beckenhofstrasse 5, 8006 Zürich

terrasse1
Noch ein kleiner Geheimtipp im Kreis 6. (Bild: Anna Shao)

2. NENI

In den vergangenen Monaten wurde hier viel geplant und gepflanzt, um das Aussengelände um das Hotel an der Europaallee und am Lala-Platz zu einem einladenden Aussenbereich zu gestalten. Das Ziel war es, einen kühlenden Rückzugsort im städtischen Umfeld zu schaffen. Gelungen, wie wir finden. Die urbane Terrasse des Restaurants Neni lädt zum Essen und Verweilen ein. Aufgetischt wird eklektische und ostmediterrane Küche: Hummus Teller, gegrilltes Artischockenherz und Wagyu Kebab. Dazu gibt es verschiedene Toppings wie eingelegtes Gemüse, Tahina, Amba, Harissa Sauce, Labneh und Rotkrautsalat. Wenn du dich einmal durch die Karte probieren willst, bestellst du das «Balagan» Menü und bist garantiert im Herzen und im Bauch satt.

Adresse: Langstrasse 150, 8004 Zürich

DSCF7547
Ostmediterrane Küche und Urbanität vereint. (Bild: Anna Shao)

3. Restaurant Kantine

Fast ausschliesslich alles, was im Restaurant Kantine auf den Tisch kommt, ist hand- und hausgemacht: vom Eistee, über die Pasta bis zum Limoncello. Mittags serviert das junge Team drei Menus, die Mehrheit davon ist meistens vegetarisch. Natürlich sind alle Zutaten saisonal und regional.

Die Kantine hat jeweils mittags geöffnet – am Abend vom Donnerstag und Freitag gibt es unter dem Namen «bom e belli» eine Tavolata. Adresse: Neue Hard 10, 8005 Zürich

Bildschirmfoto 2024-08-12 um 12
Handgemachte Pasta auf der schönen Terrasse – was braucht es mehr?

4. The Artisan

Das Quartier-Restaurant Artisan setzt auf Nachhaltigkeit und kulinarische Kreativität. Das Restaurant betreibt einen eigenen biologischen Garten, wo unter anderem Salatköpfe, Federkohl, Blumen, Früchte und Kräuter spriessen. Daraus entstehen zum Beispiel die Sommer-Gartenrollen, Falafelpralinen mit Ziegenkäsecrème, Pilzspiesse an Gartenkräuter-Chimichurri oder herzhafte Burger. The Artisan hat eine grüne Gartenterrasse, auf der du ein Stück näher an der Natur bist. Nicht zuletzt überzeugt hier das sympathische Personal. Adresse: Nordbrücke 4, 8037 Zürich

DSCF7659
Die Beete rund um das Restaurant sind selber bepflanzt. Was spriesst, wird in den Gerichten verwendet. (Bild: Anna Shao)

5. Ristorante Italia

«Eine unkomplizierte Osteria für alle Tage» so beschreibt sich das Restaurant Italia selber. Am Mittag wählt man zwischen vier sorgfältig zusammengestellten Gerichten aus. Gekocht wird saisonal, die Karte passt sich laufend an. Der grosse Aussenbereich mit den langen Steintischen gibt Toskana-Vibes. So findest du hier einen geschlossenen Garten mit hohen Hecken. Italienische Sommergefühle sind garantiert!

Adresse: Zeughausstrasse 61, 8004 Zürich

DSC00083
Spaghetti-Stühle und Caprese mit Tomaten aus Süditalien, ciao Italia! (Bild: Anna Shao)

6. Summergarte

Im Zentrum der Stadt im Kasernenareal liegt das Grillrestaurant Summergarte. Unter bunten Schirmen kannst du dort auf der Terrasse essen. Es gibt richtigen Soul-Food: klassische Grillgerichte, einen tollen Salat, Züri-Frites und auch vegetarische Optionen wie italienische Parmigiana. Die Terrasse ist nicht riesig, aber ist dafür ausgestattet mit langen Tischen für grosse Gruppen. Ausserdem gibt es eine zweite Terrasse auf dem Dach des Restaurants.

Adresse: Kasernenareal, Gerhardstrasse 3, 8003 Zürich

DSC00086
Ob mit dem Team von der Arbeit oder unter Freund:innen, der Summergarte passt zu jedem légèren Anlass. (Bild: Anna Shao)

7. Pool Bar

Ein bisschen wie in der Serie Miami Vice fühlt man sich auf der Terrasse vom Hotel Helvetia. Immer wieder sind hier Pop-Ups zu Besuch, aktuell die Bar Lupo. Inspiriert von den Poolbars der 60er Jahre wurde eine Atmosphäre kreiert, die an diese Zeit erinnert. Die Sitzbänke sehen aus wie bei einem Retro-Pool. Ein Besuch lohnt sich in der Bar besonders im Sommer, weil sie direkt neben der Sihl liegt. Sommergefühle pur!


Adresse: Stauffacherquai 1, 8004 Zürich

DSC00081
Ein Pop-Up jagt hier das nächste, und wir würden gerne jedes besuchen. (Bild: Anna Shao)

8. Beke

Wie das Restaurant Artisan setzt Beke auf regionale Produkte bei einem stetig wechselnden Menü. Das heisst: Rindshacktätschli, Randenpfeffer oder panierter Butternusskürbis. Und natürlich punktet Beke mit der Sommer-Terrasse, auf der du am Wochenende jeweils sogar bis um 15 Uhr brunchen kannst. Da die Terrasse mitten in Wiedikon liegt, hat das Essen hier etwas so schön urbanes.

Adresse: Bertastrasse 16, 8003 Zürich

DSC00091
Nimm Platz in der urbanen Oase des Beke. (Bild: Anna Shao)
Ohne deine Unterstützung geht es nicht

Unsere Community ermöglicht den freien Zugang für alle. Dies unterscheidet uns von anderen Medien. Wir begreifen Journalismus nicht nur als Produkt, sondern auch als öffentliches Gut. Unsere Artikel sollen möglichst vielen Menschen zugutekommen. Mit unserer Berichterstattung versuchen wir das zu tun, was wir können: guten, engagierten Journalismus. Alle Schwerpunkte, Berichte und Hintergründe stellen wir dabei frei zur Verfügung, ohne Paywall. Gerade jetzt müssen Einordnungen und Informationen allen zugänglich sein. Was uns noch unterscheidet: unsere Leser:innen. Sie müssen nichts bezahlen, wissen aber, dass guter Journalismus nicht aus dem Nichts entsteht. Dafür sind wir sehr dankbar. Mittlerweile sind 1500 Menschen dabei und ermöglichen damit den Tsüri-Blick aufs Geschehen in unserer Stadt. Damit wir auch morgen noch unseren Journalismus machen können, brauchen wir mehr Unterstützung. Unser nächstes Ziel: 2000 – und mit deiner Beteiligung können wir es schaffen. Es wäre ein schönes Zeichen für Tsüri.ch und für die Zukunft unseres Journalismus. Mit nur 8 Franken bist du dabei!

Natürlich jederzeit kündbar.

Jetzt unterstützen!

Das könnte dich auch interessieren

Mountainbike
Tipps aus der Redaktion

Fünf Mountainbike Trails und Touren in und um Zürich

Du hast neu ein Mountainbike oder machst seit Jahren immer dieselben Touren? Dann verrate ich dir meine liebsten Touren und Trails rund um Zürich.

Von Pirmin Hug
Suchst du eine Wohnung in Zürich? Wir haben für dich die preiswertesten ausgesucht.

Bezahlbare Wohnungen in Zürich

Gerade mal 0,07 Prozent der Wohnungen in der Stadt Zürich standen letztes Jahr leer. Tausende Menschen auf Wohnungssuche spüren die prekäre Lage jeden Tag. Wir veröffentlichen hier täglich Wohnungen in Zürich, die vernünftige Mietpreise haben.

Von Anna Shao
Abstimmungsbörse
22. September

Die grosse Abstimmungsbörse von Tsüri.ch

Tippe die richtigen Ergebnisse der nationalen Abstimmungsvorlagen und knacke den Jackpot von 1000 Franken.

Von Anna Shao
siniz-kim-Z2m5HdWOYHg-unsplash
Tipps aus der Community

7 Tipps, wie du deine Wohnung kühl hältst

Schwitzen, schwitzen – auch in den eigenen vier Wänden macht die Hitze derzeit keinen Halt. Wir haben 7 Tipps für dich, wie du dem Death Valley zu Hause entfliehst.

Von Anna Shao

Kommentare